
La misión de avituallamiento y servicio del Endeavour a la Estación Espacial Internacional (EEI) será de 16 días y comenzará el 13 de junio, anunció hoy la NASA.

La misión de avituallamiento y servicio del Endeavour a la Estación Espacial Internacional (EEI) será de 16 días y comenzará el 13 de junio, anunció hoy la NASA.
Rusia lanzó el pasado día 27 de Mayo una nave Soyuz con tres tripulantes a bordo y con objetivo la ISS. Estos 3 astronautas aumentaran la tripulación permanente de la estación hasta alcanzar un numero de 6 astronautas.
Los astronautas que despegaran hacia la ISS dijeron el Jueves que la construcción de una nueva mesa para cenar deberia ser la prioridad ante el aumento de la tripulacion permanente a seis.
El astronauta de la NASA Michael Barratt y su colega japonés Kochi Wakata deben arreglar entre hoy y mañana la única cinta de correr que hay en la Estación Espacial Internacional (EEI).
“Según el programa de vuelo, los astronautas estadounidense y nipón se dedicarán durante todo el día de hoy y media jornada de mañana a reparar la cinta”, precisó un portavoz del Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) de Rusia, citado por la agencia Interfax.
En tanto, el tercer tripulante de la misión permanente en la plataforma orbital, el cosmonauta ruso Guennadi Padalka, se dedicará a otras tareas técnicas.
Mientras, la representación de la NASA en Rusia, puntualizó que no se trata de una reparación sino de las habituales labores técnicas de mantenimiento de los mecanismos de la cinta, el único equipamiento de estas características en la estación espacial.
Debido a la próxima ampliación de la tripulación de tres a seis personas, Rusia tiene previsto equipar la plataforma orbital con una segunda cinta de correr.
Durante este fin de semana, los técnicos del Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida han estado trabajando para amarrar el Tanque Externo y los dos cohetes sólidos de combustible al Transbordador Espacial Endeavour, como preparativo para la próxima misión a la Estación Espacial Internacional, la Misión STS-127.

Pero antes de esto, el Atlantis tendrá que cumplir otra misión. Será trasladado a la plataforma de lanzamiento 39B, donde permanecerá a la espera en el caso poco probable de que fuese necesaria una misión de rescate del Atlantis durante su Misión STS-125 de Mantenimiento al Telescopio Espacial Hubble. Una vez despejadas todas las dudas sobre la necesidad de una misión de rescate, el Atlantis será trasladado desde la Plataforma de Lanzamiento 39B a la 39A, donde los trabajadores prepararán al Endeavour para el despegue de su misión STS-127 a la Estación Espacial Internacional. Mientras tanto, continúan los preparativos para la STS-125, que será lanzada el próximo 12 de Mayo. Los trabajadores han estado calibrando las unidades de medida inercial del Transbordador Espacial Atlantis. Las tres unidades forman parte del sistema de navegación y guiado del transbordador.
El módulo de descenso de la nave rusa Soyuz TMA-13 con tres tripulantes a bordo aterrizó hoy con éxito en las estepas de Kazajistán, informó el Centro del Control de Vuelos (CCVE) de Rusia.
El módulo, que trajo de regreso de la Estación Espacial Internacional (EEI) al cosmonauta ruso Yuri Lonchakov, al astronauta estadounidense Michael Fincke y al turista espacial Charles Simonyi, tocó tierra a la hora programada, a las 07.16 GMT.
Lonchakov y Fincke permanecieron 177 día en la EEI, mientras que el turista espacial estuvo a bordo de la plataforma orbital total de diez días.
“Según los informes de los grupos de búsqueda, el módulo de descenso aterrizó en el lugar previsto. El estado de todos los cosmonautas es normal”, dijo un portavoz del CVVE, citado por la agencia Interfax.
El retorno de la Soyuz TMA-13, fue aplazado 24 horas debido al cambio de la zona de aterrizaje, pues la inicial era una región pantanosa, lo que hubiera dificultado la labor de los equipos de rescate.
“Hay aterrizaje”, esa dos palabras aparecieron en la pantalla gigante del CCVE, desde donde el canal de noticias Vesti efectuaba una transmisión en directo, cuando el módulo tocó tierra.
Minutos después, la televisión enseñó imágenes de los tres tripulantes de la Soyuz TMA-13, ya fuera del módulo.
Simonyi, que según la prensa rusa pagó 35 millones de dólares por viajar por segunda vez a la EEI, es el último turista espacial que viajará a la plataforma hasta que se construya una nueva Soyuz especialmente con ese fin.
Entre otros experimentos, durante su estancia en la EEI, el magnate informático estadounidense Simonyi trazó un plano de la contaminación radiactiva del ingenio espacial.
El cosmonauta ruso Guennadi Padalka asumió el mando de la 19 expedición permanente en la Estación Espacial Internacional (EEI), con lo que se completa el relevo de tripulaciones, informó hoy la Agencia Espacial Rusa, Roscosmos.
Padalka reemplazó como comandante de la plataforma orbital al astronauta estadounidense Michael Fincke, quien regresa mañana miércoles a la Tierra a bordo de la nave rusa Soyuz TMA-13 junto con el cosmonauta ruso Yuri Lonchakov y el turista espacial estadounidense Charles Simonyi.
Simonyi, millonario estadounidense de origen húngaro, es el primer turista espacial que ha viajado dos veces a la EEI.
Según el plan de retorno, la Soyuz TMA-13 se desenganchará de la EII a las 03.53 GMT y 3 horas y 23 minutos después aterrizará en las estepas de Kazajistán.
Padalka permanecerá al frente de la tripulación de la EEI, que en mayo se convertirá en la 20 expedición tras su ampliación a seis integrantes, hasta noviembre próximo, cuando cederá el mando al belga Frank de Winne, el primer astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA) que asumirá como comandante de la plataforma.
El retorno de la nave rusa Soyuz con TMA-13 con dos astronautas y el turista espacial Charles Simonyi a bordo ha sido aplazado debido al cambio del lugar de aterrizaje, anunció hoy la corporación estatal RosAeroNavigatsia (RAN).
“Efectivamente, el aterrizaje ha sido aplazado del 7 al 8 de abril”, informó una portavoz de RAN a la agencia Interfax.
La razón del cambio de lugar del aterrizaje es que se trata de una zona pantanosa, a la que no podría acercarse ningún helicóptero o vehículo para recoger a los tripulantes de la Soyuz a su regreso de la Estación Espacial Internacional (EEI).
La Agencia Espacial Rusa (Roscosmos) estudia ahora posibles alternativas para el lugar de aterrizaje, previsto anteriormente para las 08.20 GMT del próximo martes.
Tradicionalmente, las Soyuz regresan a la Tierra en las estepas de Kazajistán, donde también se encuentra el cosmódromo de Baikonur, alquilado por Rusia para los lanzamientos espaciales.
En la Soyuz TMA-13 regresarán Simonyi y los integrantes de la expedición número 18 de la plataforma orbital: el comandante de la tripulación, el astronauta de la NASA Michael Fincke, y el ingeniero de a bordo, el cosmonauta ruso Yuri Lonchakov.
Simonyi, que pagó 35 millones de dólares por viajar por segunda vez a la EEI, es el último turista espacial que viajará a la plataforma hasta que se construya una nueva Soyuz especialmente con ese fin.
Entre otros experimentos, durante los diez días de estancia en la estación, el magnate informático estadounidense Simonyi trazó un plano de la contaminación radiactiva del ingenio espacial.
Desde Enero, el vehiculo pesado de lanzamiento de SpaceX, Falcon 9, se ha mantenido a 180 pies del complejo de lanzamiento 40 de Cabo Cañaveral, probando los sistemas en tierra a la espera de su lanzamiento.
La serie Falcon reutilizable, tiene nueve propulsores que le proveen de un millón de libras de empuje. El pasado Septiembre, el pequeño, el Falcon 1 se convirtió en el primer cohete de combustible liquido y desarrollo privado en orbitar la tierra.

Los propulsores del Falcon 9 queman una combinación de keroseno y oxigeno y producen un millón de libras de empuje cortesía de Space X.
El co-fundador de PayPal, Elon Musk, creo SpaceX en 2002 con el objetivo de incrementar los viajes espaciales reduciendo el coste de los lanzamientos (un vuelo geoestacionario para poner en orbita en un Ariane 5 cuesta 120 millones de dólares, el miso vuelo en un Falcon 9 costara 58 millones de dólares. La compañía recientemente gano un contrato con la NASA por 1600 millones de dólares por el cual al menos 12 cohetes Falcon 9 de SpaceX llevaran carga a la Estación Espacial Internacional empezando el año próximo. Su primer vuelo será a finales de esta año.
La nave Soyuz TMA-14, que lleva a bordo la nueva tripulación permanente de la Estación Espacial Internacional (EEI) y al magnate informático Charles Simonyi en calidad de turista espacial, se acopló hoy con éxito a la plataforma orbital.
La nave se enganchó a las 16:05 hora de Moscú (13:05 GMT) en régimen manual y aproximadamente dentro de hora y media los astronautas abrirán las escotillas y pasarán al laboratorio orbital, informó el Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) de Rusia.
Allí serán recibidos por la tripulación saliente, integrada por el ruso Yuri Lonchakov, el norteamericano Michael Fincke y el astronauta japonés Koichi Wakata, que llegó hace unos días a bordo del transbordador estadounidense “Discovery”.
La Soyuz no pudo engancharse en régimen automático, como es habitual, al fallar ese sistema, por lo que el CCVE ordenó desde la Tierra al comandante de la nave, el cosmonauta ruso Guennadi Padalka, que efectuara el acoplamiento manualmente.
Los nuevos tripulantes de la 19 expedición a la EEI son Padalka, Simonyi, que efectúa su segundo viaje a la EEI y permanecerá diez días en la estación, y el astronauta estadounidense Michael Barratt.
La Soyuz TMA-14 fue lanzada el jueves desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán.
Durante su estancia en la plataforma orbital, el turista espacial, quien viajó anteriormente a la EEI en abril de 2007, tiene previsto realizar una serie de experimentos científicos, entre ellos el de medir la contaminación radiactiva de la estación espacial mediante un dosímetro.
Padalka y Barratt así como Wakata permanecerán medio año en el espacio, el primero como comandante de la plataforma, mientras que su colega de la NASA ejercerá de ingeniero de a bordo.
Durante su misión, la nueva tripulación de la EEI realizará dos caminatas según el programa ruso, recibirá dos cargueros Progress y otras tantas naves pilotadas Soyuz y transbordadores, así como el primer aparato de carga nipón HTV, y llevará a cabo 43 experimentos científicos.
A los tres integrantes de la expedición número 19 se sumarán en mayo, además, otros tres cosmonautas para conformar la primera tripulación ampliada de seis personas, lo cual pone fin, al menos por el momento, a la presencia de turistas espaciales en la plataforma orbital.
Además, las naves Soyuz serán el único vehículo de relevo de tripulaciones de la EEI después de que los transbordadores estadounidenses sean retirados de servicio en 2010.
Moscú, 26 mar (EFE).- Rusia lanzó hoy al espacio la nave Soyuz TMA-14 con tres tripulantes a bordo, los integrantes de la 19 expedición a la Estación Espacial Internacional (EEI) y el turista espacial Charles Simonyi, que repetirá estancia en la plataforma orbital.
El lanzamiento se produjo a las 14.49 hora de Moscú (11.49 GMT) con ayuda de un cohete portador Soyuz FG desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán.
Nueve minutos después, la nave con el cosmonauta ruso Gennadi Padalka, su colega de la NASA Michael Barratt y el turista espacial norteamericano de origen húngaro Simonyi se separó con éxito del cohete y comenzó su vuelo autónomo de dos días rumbo a la plataforma orbital.
“La tripulación se encuentra bien. Los cosmonautas comenzaron a cumplir las tareas previstas en el programa”, señaló un portavoz de la agencia espacial rusa Roscosmos, citado por Interfax.
El talismán de Padalka, un muñeco de nieve colgado encima del panel de mando, “señalizó” el comienzo de la pérdida de gravidez al empezar a flotar, señaló la agencia oficial Itar-Tass.
El acoplamiento de la Soyuz a la EEI está previsto para las 16.12 hora de Moscú (13.12 GMT) y será retransmitido en directo por la televisión rusa como se viene haciendo desde septiembre de 2006, cuando a la plataforma orbital viajó la misión número 14 con la primera turista espacial mujer, Anousha Ansari.
Simonyi, quien ha tenido que desembolsar unos 35 millones de dólares por su segundo viaje espacial a la estación espacial, regresará a la Tierra el próximo 7 de abril a bordo de la Soyuz TMA-13 junto a la tripulación saliente, integrada por el ruso Yuri Lonchakov y el estadounidense Michael Fincke.
Durante su estancia en la plataforma orbital, el turista espacial, quien ya viajó a la EEI en abril de 2007, tiene previsto realizar una serie de experimentos científicos, entre ellos el de medir la contaminación radiactiva de la estación espacial mediante un dosímetro, así como varios de tipo biológico.
Padalka y Barratt así como el astronauta japonés Koichi Wakata, quien llegó a la plataforma orbital el pasado día 17 a bordo del transbordador Discovery para sustituir a su colega Sandra Magnus, permanecerán medio año en el espacio.
Padalka será el comandante de la plataforma, mientras que su colega de la NASA se desempeñará como ingeniero de a bordo.
Durante su misión, la nueva tripulación de la EEI realizará dos caminatas según el programa ruso, recibirá dos cargueros Progress y otras tantas naves pilotadas Soyuz y transbordadores, así como el primer aparato de carga nipón HTV, y llevará a cabo 43 experimentos científicos.
A los tres integrantes de la expedición número 19 se sumarán en mayo, además, otros tres cosmonautas para conformar la primera tripulación ampliada de seis personas, lo cual pone fin, al menos por el momento, a la presencia de turistas espaciales en la plataforma orbital.
Además, las naves Soyuz serán el único vehículo de relevo de tripulaciones de la EEI después de que los transbordadores estadounidenses sean retirados de servicio en 2010.
Desde el año 2000 un total de seis turistas o “participantes no profesionales de vuelos espaciales”, según la terminología de la agencia espacial rusa Roscosmos, han viajado a la EEI a bordo de una Soyuz acompañados de otros dos astronautas profesionales.
El nombre de Denis Tito entró en la historia como el primer turista espacial en la estación orbital al partir hacia la EEI el 28 de abril de 2001, viaje por el cual tuvo que desembolsar más de 20 millones de dólares.
Le siguieron el sudafricano Mark Shuttleworth, apodado el “afronauta” (2002), y el estadounidense Gregory Olsen (2005).
Ansari se convirtió en la primera mujer turista en la plataforma orbital (2006). Le sucedieron Simonyi (2007), que en aquella ocasión viajó al espacio por unos 25 millones de dólares, y Richard Garriott, hijo del ex astronauta estadounidense Owen Garriott (2008).
Los astronautas a bordo del Discovery completaron hoy la primera fase de su inspección del escudo térmico de la nave e iniciaron la observación del cono protector de la nariz del transbordador que retornará la Tierra el sábado.
La agencia espacial estadounidense NASA indicó que los siete astronautas, que ayer zarparon de la Estación Espacial Internacional (EEI), usaron las cámaras y sensores de la nave, montados en un brazo robótico, para inspeccionar el borde delantero del ala de estribor.
Después que se complete la inspección del cono de la nariz se hará la del ala de babor.
Estas inspecciones, que comenzaron a la hora 14.48 GMT y concluirán aproximadamente a la hora 19.45 GMT, son procedimientos habituales para detectar cualquier daño que pueda ocurrir en los paneles de escudo térmico en la nave.
El transbordador se encuentra en la décima segunda jornada de una misión de 13 días, durante la cual los astronautas llevaron hasta la EEI e instalaron los paneles solares que completan el equipo de suministro de energía para el complejo que orbita a unos 385 kilómetros de la Tierra.
Para las labores de inspección los astronautas desplegaron el brazo robótico de la nave, de 15 metros de longitud. La operación del brazo la iniciaron el piloto del Discovery, Dominic Antonelli, y el especialista de misión Joseph Acaba.
La jornada comenzó para los astronautas a las 10.13 GMT cuando desde el Centro Espacial Johnson, en Houston, donde está el control de misión, transmitió a los tripulantes la canción “Enter Sandman” por Metallica, elegida para el ex maestro de escuela Acaba y sus familiares.
Asimismo, esta mañana el control de misión informó por radio a los tripulantes del Discovery acerca del lanzamiento exitoso desde el cosmódromo de Baikonur, en Asia central, de una nave rusa Soyuz que llevará a la EEI un nuevo inquilino, el millonario Charles Simonyi, quien pagó por su segundo viaje al espacio.
El transbordador Discovery, con siete astronautas a bordo, soltó amarras hoy de la Estación Espacial Internacional, al término de una misión que completó la instalación de los paneles solares que dan energía al puesto orbital, a 385 kilómetros de la Tierra.
“La separación de las naves ha ocurrido tal y como estaba previsto a las 19.53 GMT”, informó el control de la misión en el Centro Johnson de Vuelos Espaciales de la NASA en Houston (Texas).
La maniobra fue dirigida por el piloto Dominic Antonelli en momentos en que el transbordador flotaba sobre el espacio del Océano Índico a una velocidad de más de 27.000 kilómetros por hora.
“Gracias por el fabuloso trabajo que han hecho durante los días que estuvieron con nosotros”, dijo el comandante de la EEI, Ficke Fincke, al despedirse de los tripulantes del transbordador.
Poco antes de alejarse definitivamente de la estación, Antonelli realizó una maniobra para permitir que la tripulación del Discovery tomara fotografías de los nuevos paneles solares instalados durante la misión.
El Discovery abandonó la EEI un día antes de la partida, desde el cosmódromo de Baikonor enAsia central, de una nave rusa Soyuz que llevará a la estación otro tripulante de reemplazo.
El transbordador llevó a la EEI al astronauta japonés Koichi Wakata, y traslada de retorno a la Tierra a la ingeniero de vuelo estadounidense Sandra Magnus, que permaneció en órbita cuatro meses y medio.
Durante los casi 10 días que el Discovery permaneció acoplado a la plataforma orbital, los astronautas del transbordador realizaron tres caminatas espaciales.
En esas actividades extravehiculares (EVA), instalaron los últimos paneles solares de la EEI, agregaron un segmento a la viga central y pusieron en funcionamiento un sistema de conversión de la orina en agua potable.
Los paneles solares aumentarán el suministro de energía en la estación espacial que a partir de mayo podrá albergar a seis ocupantes en forma permanente.
El Discovery terminará su misión el próximo sábado cuando regrese al Centro Espacial Kennedy en la Florida.

Tras el último paseo espacial de ayer, los tripulantes del Discovery y de la Estación Espacial Internacional disfrutarán durante el día de hoy de un poco de tiempo libre mientras se acerca el final de su estancia en la ISS y se preparan para el desacopamiento del Discovery el miércoles. Ambas tripulaciones pasarán la primera mitad del día de hoy transfiriendo los últimos equipos y suministros entre ambos vehículos de cara al cierre de compuertas y al desacoplamiento del Transbordador Espacial Discovery, programado para mañana miércoles a las 18:53 GMT.
El Comandante del transbordador Lee Archambault y la mayor parte de sus compañeros de tripulación tienen programada la tarde libre de tareas. Por su parte, el Comandante de la Expedición 18 Mike Fincke, el Ingeneiro de Vuelo Koichi Wakata y la Especialista de la Misión Sandra Magnus realizarán una sesión de ejercicio esta tarde. El Ingeniero de Vuelo Yury Lonchakov dedicará tiempo durante la jornada de hoy para preparar una zona de trabajo en la sección rusa de la Estación para la llegada de un visitante, el turista espacial Charles Simonyi, que llegará a la ISS el sábado en compañía del Comandante de la Expedición 19 Gennady Padalka y el Ingeneiro de Vuelo Mike Barratt. Están programados para despegar en su nave rusa Soyuz el jueves 26 de Marzo a las 10:49 GMT, desde el Cosmódromo Ruso de Baikonur, en Kazajistán, y acoplarse a la ISS el sábado 28 a las 12:14 GMT.
Los astronautas Joseph Acaba y Richard Arnold pusieron hoy fin a la tercera y última caminata de la misión del Discovery a la Estación Espacial Internacional (EEI) tras lubricar los extremos de una plataforma de carga atascada en el exterior del orbitador.
Acaba y Arnold, tras su segunda caminata de la misión STS-119, regresaron a la unidad de depresurización de la plataforma espacial que orbita a 27.000 kilómetros por hora y a unos 385 kilómetros de la Tierra, tras seis horas y 27 minutos de trabajo, dijo el control de la misión en el Centro Johnson de Vuelos Espaciales de la NASA en Houston (Texas).
“Esa lubricación realizada hoy asegura el funcionamiento adecuado del sistema” que incluye al brazo robótico de la EEI que ha sido crucial en todas las tareas de su construcción, dijo una portavoz de la NASA.
La jornada de los astronautas del Discovery, atracado a la EEI desde la semana pasada, comenzó a las 10.43 GMT cuando desde el Centro Espacial Johnson, en Houston, Texas, se les transmitió la canción “Ain’t Nobody Here but Us Chickens”.
El tema musical lo sugirieron los hijos del astronauta Steve Swanson, quien salió el sábado con Acaba para acometer el primer intento de plegar la plataforma de carga en babor de la EEI.
La lista de tareas para hoy de Acaba, de origen puertorriqueño, y Arnold incluyó, además, la reubicación de un pequeño carro que se mueve sobre rieles a lo largo de la viga de la EEI y la reconfiguración de algunos cables que suministran energía a los giróscopos de la estación.
La actividad extravehicular (EVA) del día se llevó a cabo después de que el domingo el comandante de la estación, Mike Fincke, lograra poner en actividad el sistema de conversión de orina en agua potable.
Ese sistema falló después de entrar en funcionamiento en noviembre del año pasado.
El plan inicial de esta misión, que debía durar 14 días, incluía cuatro jornadas de labores afuera de la EEI, pero la agencia espacial estadounidense recortó el viaje a 13 días a fin de completar las tareas antes de que llegue la nave rusa Soyuz que llevará un nuevo tripulante para la estación.
El Discovery debe soltar amarras de la EEI el miércoles y aterrizará al sábado en la Tierra.
El objetivo de la misión era llevar a la Estación Espacial Internacional un nuevo tripulante y el juego final de paneles solares para la estación.
La próxima tarea de los siete tripulantes del Discovery será desacoplar el miércoles la nave y comenzar el regreso a Tierra previsto para el sábado a las 17.42 GMT en el Centro Espacial Kennedy (Florida).
Los astronautas Steve Swanson y Joseph Acaba desplegaron el pasado dia 21 una plataforma de almacenamiento y prepararon un recambio de baterías en la segunda caminata de su misión en la Estación Espacial Internacional (EEI).
La tripulación de la Estación Espacial Internacional (EEI) desplego el pasado sabado sin dificultad los nuevos paneles solares que duplicarán la generación de energía del complejo, que orbita la Tierra a más de 27.000 kilómetros por hora.
Los astronautas Steven Swanson y Richard Arnold instalaron hoy el último segmento de la viga central de la Estación Espacial Internacional (EEI), en la primera caminata de su misión de 13 días al complejo.
“Ha sido un trabajo sobresaliente. Gracias a ambos”, dijo a los astronautas el control de la misión en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston (Texas. EE.UU.) después de seis horas y siete minutos de trabajo en la ingravidez del espacio.
“Bienvenidos otra vez a la estación espacial”, les manifestó el comandante del Discovery Lee Archambault, quien los esperaba junto a los otros cuatro tripulantes del transbordador y los tres de la EEI.
Durante la caminata Swanson y Arnold también iniciaron los preparativos para la instalación durante las próximas dos caminatas de los paneles solares que aumentarán el suministro de energía de la estación que gira en una órbita a casi 400 kilómetros de la Tierra.
Ese aumento en el suministro de electricidad que proporcionan los paneles solares permitirá a partir de mayo aumentar a seis el número de inquilinos permanentes de la EEI e incrementar los experimentos científicos.
Con los nuevos paneles solares el suministro de energía en la EEI será de entre 84 y 120 kilovatios de electricidad, suficientes para 40 casas en la Tierra, informó la NASA.
La primera caminata de la misión STS-119 se inició después de que Swanson y Arnold permanecieran durante la noche en la cabina de despresurización para acostumbrar sus cuerpos a la ausencia de gravedad del espacio y a la diferencia de presión.
Esta fue la primera salida al exterior para “Ricky” Arnold, pero la tercera para Swanson, que llevaba una cinta roja para ser diferenciado por las cámaras de la NASA que transmitieron en directo la operación.
Los preparativos para la caminata comenzaron a la hora prevista inmediatamente después de que el control de la misión informara al comandante Archambault de que no era necesaria una nueva inspección del escudo térmico de la nave.
El escudo fue objeto de una revisión preliminar el martes poco antes de que el transbordador se acoplara a la EEI.
Antes de la caminata, los tripulantes del Discovery pusieron en posición de trabajo el brazo robótico de la estación que será utilizado durante las tres caminatas.
Entre tanto, el astronauta japonés Koichi Wakata comenzó a instalarse en el complejo espacial para permanecer en él durante tres meses.
Wakata sustituirá a la estadounidense Sandra Magnus, quien regresará a Tierra el 28 de marzo tras haber permanecido cuatro meses en la Estación Espacial Internacional.
En principio, la NASA había programado cuatro paseos espaciales, pero los retrasos en el lanzamiento del transbordador disminuyeron la misión a 13 días, uno menos de lo previsto, lo que obligó a reducir a tres las salidas.
La segunda caminata esta prevista para el próximo sábado.
El norteamericano Charles Simonyi, que viajará el próximo 26 de marzo a la Estación Espacial Internacional (EEI) en calidad de turista, trazará un plano de la contaminación radiactiva de la plataforma orbital.
Simonyi proseguirá así la labor efectuada durante su anterior estancia en la EEI en abril de 2007, informó hoy en un comunicado “Space Adventures” (SA), la agencia especializada en turismo espacial, según la agencia Interfax.
Los resultados de las investigaciones del turista estadounidense de origen húngaro servirán para mejorar los sistemas de defensa de la Estación frente a la radiación cósmica.
Además de otros experimentos que le han encargado las agencias espaciales europea y rusa, Simonyi, el único turista que repetirá experiencia, se comunicará con estudiantes radioaficionados y tomará fotos de la Tierra.
Simonyi, un multimillonario que trabajó en Microsoft, pagó unos 35 millones de dólares por su segundo viaje al ingenio espacial, diez millones más que hace dos años.
Space Adventures retiró recientemente de su página web la lista de precios para los vuelos a la EEI, por lo que Simonyi podría ser el último turista en poner los pies en la plataforma orbital.
Según informaron tanto la agencia espacial rusa (Roscosmos) como la corporación cósmica Energuia, el turismo espacial como se ha entendido hasta ahora, 20-40 millones de dólares a cambio de un asiento en una de las naves Soyuz rusas con destino a la plataforma orbital, tiene los días contados.
“El turismo espacial es una actividad obligada. Lo siento, pero tenemos que construir la Estación Espacial Internacional no para los turistas sino para satisfacer las necesidades de los habitantes de la Tierra”, aseguró Vitali Lopota, presidente de Energuia.
Con este fin, a partir de este año los países participantes en este proyecto internacional aumentarán de tres a seis el número de integrantes de las tripulaciones permanentes de la EEI, que suelen pasar en la órbita medio año.
Aún así, no todo está perdido para los multimillonarios que quieran gastarse parte de su fortuna en cumplir su sueño de surcar el espacio sideral, ya que Energuia tiene previsto construir para 2012 una nueva Soyuz especial para turistas.
Desde el año 2000 un total de seis turistas han viajado a la EEI a bordo de una Soyuz acompañados de otros dos astronautas profesionales.
Simonyi, creador del editor de texto Word y la hoja de cálculo Excel, volará a la EEI en la nave rusa Soyuz TMA-14 acompañando al cosmonauta ruso Guennadi Padalka, que ejercerá de comandante, y al astronauta estadounidense Michael Barrat.
La misión número 19 partirá hacia la plataforma orbital el próximo 26 de marzo a las 14.49 hora de Moscú (11.49 GMT) desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán.
Actualmente se encuentra en la estación espacial la expedición número 18, integrada por el comandante de la tripulación, el astronauta de la NASA Michael Fincke, su colega Sandra Magnus y el ingeniero de a bordo, el cosmonauta ruso Yuri Lonchakov.

El Transbordador Espacial Discovery se acopló con la Estación Espacial Internacional el martes 17 de Marzo a las 21:20 GMT, haciendo entrega de la estructura S6 y el último juego de paneles solares de la ISS, además de un nuevo astronauta que formará parte de la tripulación residente del complejo científico orbital. La compuerta entre el Discovery y la Estación se abrió sobre las 22:09 GMT, y los tres miembros de la Expedición 18, el Comandante Mike Fincke y los Ingenieros de Vuelo Yury Lonchakov y Sandra Magnus, dieron la bienvenida a los astronautas de la Misión STS-119 a bordo de la Estación Espacial Internacional. Por delante les espera más de una semana de actividades científicas y trabajos conjuntos en la ISS.
Una de las primeras tareas realizadas por las tripulaciones fue el relevo de Sandra Magnus como Ingeniero de Vuelo de la Expedición 18 por el astronauta Japonés Koichi Wakata. El cambio oficial se produjo cuando Wakata transfirió su asiento a la nave Soyuz, acoplada a la Estación, convirtiéndose así en un tripulante oficial de la Estación y en el primer astronauta japonés que forma parte de una tripulación residente en el complejo orbital. Por su parte, Sandra Magnus pasó a formar parte de la tripulación del Discovery como Especialista de la Misión STS-119. Magnus regresará a la Tierra con los astronautas del Discovery. Durante la jornada del miércoles, la principal tarea que les espera será levantar la estructura S6 de la bodega de carga del Discovery con la ayuda del brazo robot del transbordador y entregarla al brazo robot de la Estación para poder ubicarla en su lugar correspondiente en la Estación el jueves.